Выступление о. Владимира Фекете на церемонии ифтара, по случаю праздника Рамазан 2010 г.

Выступление на церемонии ифтара, по случаю праздника Рамазан 2010 г.

Ваше превосходительство, уважаемый господин президент,
Ваша светлость, уважаемый шейх-уль-ислам,
Дорогие религиозные лидеры, уважаемые гости,

Для меня, как для главы Римской Католической Церкви в Азербайджане, огромная радость и большая честь иметь возможность обратиться ко всем вам со словами поздравления по случаю прекрасного праздника мусульман – Рамазана. Я сердечно благодарю Вас, уважаемый Шейх-уль-ислам за это приглашение.

Как известно, каждый год, Папа Римский поздравляет мусульман всего мира с праздником Рамазан. Как выражение воли Святейшего Отца, Папский совет по межрелигиозному диалогу, возглавляемый кардиналом Жаном-Луи Тораном, который хорошо известен в Азербайджане и является добрым другом нашей страны и лично вашим, уважаемый шейх, обратился с официальным поздравлением и пожеланием мира и радости ко всем мусульманам. В этом послании подчеркивается, что дружественные встречи последних дней между мусульманами и представителями других религий, особенно с христианами, предоставляют возможность укрепить диалог и сотрудничество.

Мы все являемся свидетелями того, что Азербайджан служит прекрасным примером подобного диалога и сотрудничества. И это результат как доброго нрава азербайджанского народа, так и проводимой правительством политики толерантности, основы которой заложил общенациональный лидер Азербайджана президент Гейдар Алиев. Также особая роль в поддержании диалога между религиями на высоком уровне принадлежит Вашим личным инициативам, многоуважаемый господин президент. Нельзя не отметить проекты в сфере культуры и межрелигиозного диалога фонда Гейдара Алиева и его руководителя Мехрибан-ханум и, конечно же, огромной поддержкой является мудрая позиция мусульманского духовенства, возглавляемого уважаемым шейх-уль-исламом.

Тема, выбранная в этом году Папским советом по межрелигиозному диалогу, называется «Христиане и мусульмане: вместе за победу над насилием между представителями различных религий». Эта тема заставляет задуматься над причинами, приводящими в различных частях света к трагическому использованию религии. Среди этих причин можно назвать манипуляцию религии в политических или каких-либо других целях, дискриминацию по этническим или религиозным признакам, социальную напряженность. В этом послании Папского совета кардинал Торан выразил надежду, что государственные и религиозные власти в мире смогут внести свой вклад в разрешение подобных ситуаций в виду общего блага. Во время своего последнего визита в Азербайджан в апреле этого года, в рамках межрелигиозного саммита, кардинал Торан с удовлетворением отметил высокий уровень взаимопонимания и сотрудничества в сфере поддержания межконфессионального мира, между государством и религиозными властями всех традиционных конфессий Азербайджана. От имени Католической Церкви в Азербайджане я еще раз хочу поздравить всех мусульман нашей страны с праздником и сказать им: Ramazan bayraminiz mubarak! Cox sag olun!

Баку, 06 сентября 2010 года.