21-е рядовое воскресенье 21/08/2016

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Ис 66, 18-21)
Так говорит Господь: Я знаю деяния их и мысли их; и вот, приду собрать все народы и языки, и они придут, и увидят славу Мою. И положу на них знамение, и пошлю из спасённых от них к народам: в Фарсис, к Пулу и Луду, к натягивающим лук, к Тубалу и Явану, на дальние острова, которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей; и они возвестят народам славу Мою и представят всех братьев ваших от всех народов в дар Господу на конях и колесницах, и на носилках, и на мулах, и на быстрых верблюдах, на святую гору Мою, в Иерусалим, говорит Господь, подобно тому, как сыны Израилевы приносят дар в дом Господа в чистом сосуде. Из них буду брать также в священники и левиты, говорит Господь.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (Пс 117)
Припев: Миру проповедуйте Евангелие Божие.
Хвалите Господа, все народы, *
прославляйте Его, все племена.
Ибо велика милость Его к нам, *
и истина Господня пребывает вовек.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Евр 12, 5-7. 11-13)
Братья: Вы забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: «сын мой! не пренебрегай наказания Господня, и не унывай, когда Он обличает тебя. Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьёт же всякого сына, которого принимает». Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец? Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности. Итак, укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени; и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.

ЕВАНГЕЛИЕ (Лк 13, 22-30)
Аллилуйя. Я есмь путь и истина и жизнь, говорит Господь; * никто не приходит к Отцу, как только через Меня. Аллилуйя.

В то время: Иисус проходил по городам и селениям, уча и направляя путь к Иерусалиму. Некто сказал Ему: Господи! неужели мало спасающихся? Он же сказал им: подвизайтесь войти сквозь тесные врата, ибо, сказываю вам, многие поищут войти, и не возмогут. Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: «Господи! Господи! отвори нам»; но Он скажет вам в ответ: «не знаю вас, откуда вы». Тогда станете говорить: «мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты». Но Он скажет: «говорю вам: не знаю вас, откуда вы; отойдите от Меня, все делатели неправды». Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон. И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием. И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними.

Рада Хрущева и Иоанн XXIII
По случаю недавней кончины журналистки Рады Аджубей, дочери Никиты Хрущева, в газете «Оссерваторе Романо» опубликован очерк о ее встрече с Папой Иоанном  XXIII. Она произошла 7 марта 1963 года. Папа Ронкалли принял Раду на аудиенции вместе с супругом Алексеем Аджубеем, также журналистом. Вспоминая эту встречу, Рада рассказывала, что до последнего момента она не знала, состоится ли аудиенция. «Мы с мужем присутствовали на вручении премии Бальцана, а в конце церемонии нас сопроводили в библиотеку, где уже ждал Папа… Мы передали Иоанну XXIII письмо от моего отца, в котором тот выражал одобрение его усилий в деле мира». В ответ Папа также вручил супругам письмо с пожеланиями «будущиè шагов к сближению».
Рада Хрущева вспоминала, как Папа Ронкалли упомянул о том, что и он, и Никита Хрущев были из сельской семьи, и об общем опыте двух мировых войн. Папа спросил, как зовут ее детей, и отметил: «Иван – Джованни, как я». Святейший Отец подарил гостье четки розария, а ее мужу – медальоны, отчеканенные по случаю Второго Ватиканского собора. «В конце он проводил нас к выходу, – вспоминает Рада Аджубей, – а то, что было потом, известно: на самом деле все, что Иоанн XXIII хотел нам сообщить, он вскоре хорошо выразил в энциклике Pacem in terris».
На следующий день, 8 марта, на страницах «Оссерваторе Романо» появилось информационное сообщение о встрече Папы Иоанна XXIII с Алексеем Аджубеем, главным редактором газеты «Известия», и супругой, с уточнением: они сами выразили желание встретиться со Святейшим Отцом. (ru.radiovaticana.va)

В Алеппо открыты три салезианских лагеря
для детей и молодежи (15/08/2016)

В начале августа в южных районах Алеппо при салезианском оратории начали работать три летних лагеря для детей и молодежи. Салезианцы вместе с волонтерами взяли на себя заботу о 750 ребятах, переживающих последствия насилия и войны.
Лагеря открылись по следам Всемирного Дня Молодежи в Кракове, во время которого один из руководителей молодежных групп Ранд Миттри поделилась своим свидетельством. «В то время как Ранд говорила с Папой, – рассказывает дон Пьер Джаблоян, викарий салезианского прихода в Алеппо, – мы чувствовали, что наш голос слышен во всем мире. Радость оттого, что девушка рассказывает о нашем оратории, о доне Боско и о переживаниях жителей Алеппо, была особенно волнующей». Папа Франциск поставил свою подпись на фотографии детей из оратория, что стало для них большим сюрпризом.
Сегодня, 15 августа, верующие приглашены поститься и молиться о прекращении терроризма. Такую просьбу высказал Патриарх Антиохийский Григорий III Лахам. (ru.radiovaticana.va)

Приходские объявления
4 сентября Папа Римский Франциск провозгласит Мать Терезу из Калькутты святой. Приглашаем вас на молитвенную подготовку к этому событию, с 26-о августа по 3-е сентября, с 19.00 до 20.00 в приюте сестёр Матери Терезы. Там вы сможете навестить и выставку, посвящённую жизни этой святой.

Литургический календарь с 21 по 28 августа 2016

Число

и день недели

Наименование

дня памяти, праздника

или торжества

Время Место

проведения

Святой Мессы

Литургические чтения
21

августа воскресенье

21-е рядовое воскресенье 9.30 на рус. яз.

11.00 на англ. яз.

13.00 на рус. яз.

Церковь

Непорочного

Зачатия

Девы Марии

Ис 66, 18-21

Пс 117

Евр 12, 5-7. 11-13

Лк 13, 22-30

22

августа

 понедельник

Пресвятая Дева Мария Царица, Память      
23

августа

вторник

Св. Роза Лимская, дева 9.00 на рус. яз.

/после Мессы молитва матерей/

Часовня Христа Искупителя  
24

августа

среда

СВ. ВАРФОЛОМЕЙ, АПОСТОЛ, Праздник 17.30 /молитва розария/

18.00 на рус. яз.

Церковь

Непорочного

Зачатия

Девы Марии

 
25

августа

четверг

Св. Людовик Французский, Св. Иосиф Каласанс, священник, Блаженная Мария Тронкатти, салезианка 18.30

/поклонение

Святым Дарам/

19.00 на рус. яз.

Церковь

Непорочного

Зачатия

Девы Марии

 
26

августа

 пятница

Бл. Сеферино Намункура 18.30 молитва розария

19.00 на рус. яз.

Часовня Христа Искупителя  
27

августа

суббота

Св. Моника, Память 18.00 на англ.

Месса навечерия

Церковь

Непорочного

Зачатия

Девы Марии

 
28

августа воскресенье

22-е рядовое воскресенье 9.30 на рус. яз.

11.00 на англ. яз.

13.00 на рус. яз.

Церковь

Непорочного

Зачатия

Девы Марии

Сир 3, 17-18. 20. 28-29

Пс 68

Евр 12, 18-19. 22-24a

Лк 14, 1. 7-14