13-е рядовое воскресенье 26/06/2016
ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (3 Цар (1 Reg) 19, 16b. 19-21)
В те дни: Господь сказал Илии: Елисея, сына Сафатова, из Авел-Мехолы, помажь в пророка вместо себя. И пошёл Илия, и нашёл Елисея, сына Сафатова, когда он пахал; двенадцать пар волов было у него, и сам он был при двенадцатой. Илия, проходя мимо него, бросил на него овечью шкуру свою. И оставил Елисей волов, и побежал за Илиею, и сказал: позволь мне поцеловать отца моего и мать мою, и я пойду за тобою. Он сказал ему: пойди и приходи назад; ибо что сделал я тебе? Он, отойдя от него, взял пару волов и заколол их и, зажёгши плуг волов, изжарил мясо их, и раздал людям, и они ели. А сам встал, и пошёл за Илиею, и стал служить ему.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (16): Бог моё наследство, Господь моё богатство.
Храни меня, Боже; ибо я на Тебя уповаю. *
Я сказал Господу: Ты Господь мой.
Господь есть часть наследия моего и чаши моей. *
Ты держишь жребий мой.
Благословлю Господа, вразумившего меня; *
даже и ночью учит меня внутренность моя.
Всегда видел я пред собою Господа, *
ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.
Оттого возрадовалось сердце моё
и возвеселился язык мой; *
даже и плоть моя успокоится в уповании;
ибо Ты не оставишь души моей в аде
и не дашь святому Твоему увидеть тление.
Ты укажешь мне путь жизни: †
полнота радостей пред лицом Твоим, *
блаженство в деснице Твоей вовек.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Гал 5, 1. 13-18)
Братья: Стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства. К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти; но любовью служите друг другу. Ибо весь закон в одном слове заключается: «люби ближнего твоего, как самого себя». Если же друг друга угрызаете и съедаете, берегитесь, чтобы вы не были истреблены друг другом. Я говорю: поступайте по духу, и вы не будете исполнять вожделений плоти, ибо плоть желает противного духу, а дух — противного плоти. Они друг друга противятся, так что вы не то делаете, что хотели бы. Если же вы духом водитесь, то вы не под законом.
ЕВАНГЕЛИЕ (Лк 9, 51-62)
Аллилуйя. Говори, Господи, ибо слышит раб Твой; * Ты имеешь глаголы вечной жизни. Аллилуйя.
Когда приближались дни взятия Иисуса от мира, Он восхотел идти в Иерусалим; и послал вестников пред лицом Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское, чтобы приготовить для Него, но там не приняли Его, потому что Он имел вид путешествующего в Иерусалим. Видя то, ученики Его, Иаков и Иоанн, сказали: Господи! хочешь ли, мы скажем, чтобы огонь сошёл с неба и истребил их, как и Илия сделал? Но Он, обратившись к ним, запретил им и сказал: не знаете, какого вы духа; ибо Сын Человеческий пришёл не погублять души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение. Случилось, что, когда они были в пути, некто сказал Ему: Господи! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошёл. Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнёзда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. А другому сказал: следуй за Мною. Тот сказал: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего. Но Иисус сказал ему: предоставь мёртвым погребать своих мертвецов; а ты иди, благовествуй Царствие Божие. Ещё другой сказал: я пойду за Тобою, Господи! но прежде позволь мне проститься с домашними моими. Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадёжен для Царствия Божия.
Папа: прежде чем судить других, христиане должны
поглядеть на себя в зеркало (21/06/2016)
Прежде чем судить других, нужно посмотреть в зеркало и увидеть, какие мы на самом деле. С таким советом Папа Франциск обратился к верующим на утренней Мессе 20 июня. В своей проповеди – последней в часовне Дома Святой Марфы перед летним перерывом – Святейший Отец отметил, что суд Божий отличается от нашего, человеческого, не всемогуществом, но милосердием.
Все мы хотим, чтобы в Судный день «Господь смотрел на нас с добротой, чтобы Он позабыл о многих некрасивых делах, которые мы сотворили в нашей жизни». Поэтому, если «ты постоянно судишь других, – подчеркнул Папа, – то будешь судим аналогичной мерой». Зная нашу слабость, Господь призывает нас почаще заглядывать в зеркало:
«Смотри в зеркало, но не для того, чтобы нанести макияж, пряча морщины. Нет-нет, речь вовсе не об этом. Смотри в зеркало, чтобы увидеть, какой ты есть на самом деле. “Что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоём глазе не чувствуешь? Или, как скажешь брату твоему: ‘Дай, я выну сучок из глаза твоего’, а вот, в твоём глазе бревно?” Какую же оценку даёт нам Господь, когда мы поступаем таким образом? Одно слово: “Лицемер! Вынь прежде бревно из твоего глаза, и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего”».
В этом евангельском фрагменте заметно, сказал Папа, что Господь «немного рассержен»; Он называет нас лицемерами, если мы ставим себя «на место Бога». То же самое внушал и змей Адаму и Еве в Эдемском саду: «Если вкусите эти плоды, то будете как Всевышний»; и они «захотели занять место Бога»:
«Поэтому, судить – это очень скверно. Суд принадлежит исключительно Богу, только Ему одному! Нам же надлежит любить, понимать, молиться о других, когда мы видим их недобрые поступки, но также и говорить с ними: ‘Послушай, мне кажется, что, наверное…’ Но ни в коем случае не судить, никогда. Если мы осуждаем других, это называется лицемерием».
Когда мы судим, ещё раз повторил Святейший Отец, «мы ставим себя на место Бога», однако «наш суд является неполноценным»: он никогда «не может быть судом подлинным». Но только лишь из-за того, что Бог всемогущ, а мы нет? – задался вопросом Папа и ответил: «Вовсе нет, но потому, что нашему суду не хватает милосердия. Когда же судит Бог, Его суд – милосерден»:
«Поразмыслим сегодня о том, что говорит нам Господь: ‘Не судите, да не судимы будете’. К нам применится точно такая же мера, какой мы судим, тот же способ. И, в-третьих, прежде чем судить, будем же смотреться в зеркало. Кто-то возразит, что, мол, ‘эта делает то, тот делает другое…’ – Минуточку, посмотри на себя в зеркало, а потом решай. В противном случае превратишься в лицемера, потому что будешь ставить себя на место Бога. Кроме того, такой суд – ущербный: ему не хватает чего-то очень важного, присущего суду Божьему, ему не хватает милосердия. Пусть же Господь поможет нам осознать эти вещи». (ru.radiovaticana.va)
Приходские объявления
Приглашаем Вас вместе отметить торжество Святых Петра и Павла в среду 29 июня. Это обязательный праздник. Святая Месса состоится в 19.00 в храме. В связи с этим праздником, в следующее воскресенье состоится сбор пожертвований на благотворительную деятельность Папы Римского, называемый грош Св. Петра.
На этой неделе будет первая пятница месяца. Приглашаем вас принять таинство исповеди в любой день недели, а в пятницу причаститься.
В Первую Субботу месяца в 15:00 состоится богослужение, посвящённое Непорочному Сердцу Марии. Оно включает также молитву Розария и Св. Мессу.
В следующее воскресенье, 3-е июля, в 11.00, состоится встреча участников группы “Живой Розарий”. Приглашаем всех заинтересованных присоединиться к группе, и членов группы, на встречу.
Литургический календарь с 26 июня по 3 июля 2016
Число
и день недели |
Наименование
дня памяти, праздника или торжества |
Время | Место
проведения Святой Мессы |
Литургические чтения |
26
июня воскресенье |
13-е рядовое воскресенье | 9.30 на рус. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на рус. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
3 Цар (1 Reg) 19, 16b. 19-21
Пс 16 Гал 5, 1. 13-18 Лк 9, 51-62 |
27
июня понедельник |
Блаженный Леонид Федоров, свящ. и муч. | |||
28
июня вторник |
Св. Ириней, епископ и мученик, Память | 9.00 на рус. яз.
/после Мессы молитва матерей/ |
Часовня Христа Искупителя | |
29
июня среда |
СВВ. ПЁТР И ПАВЕЛ, АПОСТОЛЫ, ТОРЖЕСТВО, торжество
Обязательный праздник |
19.00 на рус. и анг. яз. | Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
|
30
июня четверг |
Свв. Первомученики Святой Римской Церкви | 18.30
/поклонение Святым Дарам/ 19.00 на рус. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
|
1
июля пятница |
первая пятница месяца | 18.30 молитва розария
19.00 на рус. яз. |
Часовня Христа Искупителя | |
2
июля суббота |
первая суббота месяца | 18.00 на англ.
Месса навечерия |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
|
3
июля воскресенье |
14-е рядовое воскресенье | 9.30 на рус. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на рус. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Ис 66, 10-14c
Пс 66 Гал 6, 14-18 Лк 10, 1-12. 17-20 |