Святое семейство – Иисус, Мария и Иосиф, праздник 27/12/2015
ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Сир 3, 2-6. 12-14)
Господь возвысил отца над детьми и утвердил суд матери над сыновьями. Почитающий отца очистится от грехов, и уважающий мать свою — как приобретающий сокровища. Почитающий отца будет иметь радость от детей своих, и в день молитвы своей будет услышан. Уважающий отца будет долгоденствовать, и послушный Господу успокоит мать свою. Сын! прими отца твоего в старости его, и не огорчай его в жизни его. Хотя бы он и оскудел разумом, имей снисхождение, и не пренебрегай им при полноте силы твоей. Ибо милосердие к отцу не забыто; несмотря на грехи твои, благосостояние твоё умножится.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (Пс 128)
Припев: Блаженны все, кто ходит по путям Господним.
Блажен всякий, боящийся Господа, *
ходящий путями Его!
Ты будешь есть от трудов рук твоих; *
блажен ты, и благо тебе!
Жена твоя, как плодовитая лоза, *
в доме твоём;
сыновья твои, как масличные ветви, *
вокруг трапезы твоей.
Так благословится человек, боящийся Господа! *
Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима *
во все дни жизни твоей.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Кол 3, 12-21)
Братья: Облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение, снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы. Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства. И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле; и будьте дружелюбны. Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу. И всё, что вы делаете, словом или делом, всё делайте во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца. Жёны, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе. Мужья, любите своих жён и не будьте к ним суровы. Дети, будьте послушны родителям вашим во всём; ибо это благоугодно Господу. Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.
ЕВАНГЕЛИЕ (Лк 2, 41-52)
Аллилуйя. Да владычествует в сердцах ваших мир Божий, * слово Христово да вселяется в вас обильно. Аллилуйя.
Каждый год родители Иисуса ходили в Иерусалим на праздник Пасхи. И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Иерусалим на праздник. Когда же, по окончании дней праздника, возвращались, остался Отрок Иисус в Иерусалиме; и не заметили того Иосиф и Матерь Его; но думали, что Он идёт с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми. И, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его. Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их. Все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его. И, увидев Его, удивились; и Матерь Его сказала Ему: Чадо! что Ты сделал с нами? Вот, отец Твой и Я с великой скорбью искали Тебя. Он сказал им: зачем было вам искать Меня? или вы не знали, что Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему? Но они не поняли сказанных Им слов. И Он пошёл с ними, и пришёл в Назарет; и был в повиновении у них. И Матерь Его сохраняла все слова сии в сердце Своём. Иисус же преуспевал в премудрости и возрасте и в любви у Бога и человеков.
Из послания Папы «Граду и Миру»:
«Там, где рождается Бог, расцветает милосердие» (25.12.2015)
Христос нам родился, возрадуемся в день спасения нашего! Откроем наши сердца, чтобы принять благодать этого дня, которой является Он Сам: Иисус – это лучезарный «день», взошедший на горизонте человечества. День милосердия, в который Бог Отец открыл человечеству Свою необъятную нежность. День света, рассеивающего тьму страха и тревоги. День мира, в который становится возможным встречаться, вести диалог и прежде всего примиряться. День радости: «великой радости» для малых и смиренных, для всего народа.
В этот день от Девы Марии родился Иисус, Спаситель. Рождественский вертеп показывает нам «знак», который дал нам Бог: «Младенца в пеленах, лежащего в яслях» (Лк 2,12). И мы, подобно вифлеемским пастухам, идем посмотреть на этот знак, на это событие, которое каждый год возобновляется в Церкви. Рождество – это событие, которое возобновляется в каждой семье, в каждом приходе, в каждой общине, принимающей любовь Бога, Который воплотился в Иисусе Христе. Как Мария, Церковь показывает всем «знак» Божий: Младенца, Которого она носила во чреве и произвела на свет, но Который есть Сын Всевышнего, ибо Он «от Духа Святого» (Мф 1,20). Вот почему Он – Спаситель: Агнец Божий, берущий на Себя грех мира (ср. Ин 1,29). Вместе с пастухами давайте припадём к Агнцу, поклонимся Божьей Благости, и дадим волю слезам покаяния, дабы они наполнили наши глаза и омыли наше сердце. Все мы нуждаемся в этом.
Только Он, Он один может нас спасти. Только Божье милосердие может избавить человечество от многочисленных проявлений зла, иногда чудовищных, которые порождает в нём эгоизм. Божья благодать может обратить сердца и открыть пути выхода из ситуаций, неразрешимых с человеческой точки зрения.
Там, где рождается Бог, рождается надежда. Он приносит её. Там, где рождается Бог, рождается мир. А там, где рождается мир, нет больше места для ненависти и для войны. Там, где рождается Бог, рождается надежда; а где рождается надежда, люди вновь обретают достоинство. Тем не менее и в наши дни множество мужчин и женщин лишены человеческого достоинства и, как Младенец Иисус, терпят холод, бедность и отвержение со стороны людей. Пусть наша близость достигнет самых беззащитных, в первую очередь детей-солдат, женщин, терпящих насилие, жертв торговли людьми и наркоторговли.
Да не оскудеет наша поддержка тем, кто бежит от нищеты и от войны, путешествуя в условиях, слишком часто оказывающихся бесчеловечными. Да будут вознаграждены обильными благословениями люди и государства, которые прилагают щедрые усилия, приходя на помощь многочисленным мигрантам и беженцам, принимая их и помогая построить достойное будущее для себя и для близких.
В этот праздничный день да ниспошлет вновь Господь надежду тем многим, у кого нет работы, да поддержит усилия тех, на ком лежит общественная ответственность в политической и экономической сферах, дабы они стремились к достижению общего блага и защищали достоинство каждой человеческой жизни.
Там, где рождается Бог, расцветает милосердие. Это самый драгоценный дар Бога для нас, особенно в Юбилейный год, когда мы призваны открыть нежность Отца нашего небесного к каждому из нас. (Ср. ru.radiovaticana.va)
Приходские объявления
В последний день уходящего года в Католической Церкви установлена традиция благодарения Бога за все блага и милости, полученные в прошедшем году. Приглашаем на богослужение в 11.00.
В пятницу, 01-го января, святой Мессы в 9.30 не будет.
В первую субботу месяца, состоится богослужение в 15.00 в храме.
В воскресенье, 3-го января, мы будем праздновать Торжество Богоявления. В этот день существует традиция освящения ладана, мела и воды, которыми впоследствии мы будем освящать свои дома. После св. Мессы в 13.00 мы послушаем небольшое выступление детей и молодёжи нашего прихода, которое украсит наш праздник.
Также в следующее воскресенье, в 11.00, состоится встреча участников группы «Живой Розарий».
Новый номер телефона церкви на Хатаи: 077 542 66 70
Литургический календарь с 27 декабря 2015 по 3 января 2016
Число
и день недели |
Наименование
дня памяти, праздника или торжества |
Время | Место
проведения Святой Мессы |
Литургические чтения |
27
декабря воскресенье |
святое семейство – Иисус, Мария и Иосиф, праздник | 9.30 на русс. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Сир 3, 2-6. 12-14Пс 128Кол 3, 12-21Лк 2, 41-52 |
28
декабря понедельник |
СВВ. НЕВИННЫЕ МЛАДЕНЦЫ ВИФЛЕЕМСКИЕ, МУЧЕНИКИ, Праздник | |||
29
декабря вторник |
9.00 на русском яз.
/после Мессы молитва матерей/ |
Часовня Христа Искупителя | ||
30
декабря среда |
17.30 / молитва розария/
18.00 на русском яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
||
31
декабря четверг |
св. Сильвестр I, папа | 11:00 на русс. яз | Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
|
1
января пятница |
ПРЕСВЯТАЯ БОГОРОДИЦА МАРИЯ, ТОРЖЕСТВО
Обязательный праздник |
11.00 на англ. яз.
13.00 на русс. яз 18.00 на русс. и англ. яз |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
|
2
января суббота |
18:00 на англ.
Месса навечерия |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
||
3
января воскресенье |
Богоявление
Торжество (перенос с 6 января) |
9.30 на русс. яз.
11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз. |
Церковь
Непорочного Зачатия Девы Марии |
Ис 60, 1-6Пс 72(71) Еф 3, 2-3а.5-6 Мф 2, 1-12 |