34-е рядовое воскресенье 22/11/2015 Гоподь наш Иисус Христос, Царь Вселенной. Торжество
ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Дан 7, 13-14)
Видел я в ночных видениях, вот, с облаками небесными шёл как бы Сын человеческий, дошёл до Ветхого днями, и подведён был к Нему. И Ему дана власть, слава и царство, чтобы все народы, племена и языки служили Ему; владычество Его — владычество вечное, которое не прейдет, и царство Его не разрушится.
ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (Пс 93)
Припев: Царствует Господь Бог, Он облечён величием.
Господь царствует; *
Он облечён величием,
облечён Господь могуществом *
и препоясан.
Потому вселенная тверда, *
не подвигнется.
Престол Твой утверждён извечно; *
Ты — от века.
Откровения Твои *
несомненно верны.
Дому Твоему, Господи, *
принадлежит святость на долгие дни.
ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Откр 1, 5-8)
Иисус Христос есть свидетель верный, первенец из мёртвых и владыка царей земных. Ему, возлюбившему нас и омывшему нас от грехов наших Кровию Своею и соделавшему нас царями и священниками Богу и Отцу Своему, слава и держава во веки веков, аминь. Се, грядет с облаками, и узрит Его всякое око и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные. Да, аминь. Я есть Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.
ЕВАНГЕЛИЕ (Ин 18, 33b-37)
Аллилуйя. Благословен Грядущий во имя Господне! * Благословенно грядущее во имя Господа * царство отца нашего Давида! Аллилуйя.
В то время: Пилат сказал Иисусу: Ты Царь Иудейский? Иисус отвечал ему: от себя ли ты говоришь это, или другие сказали тебе о Мне? Пилат отвечал: разве я Иудей? Твой народ и первосвященники предали Тебя мне; что Ты сделал? Иисус отвечал: Царство Моё не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Моё, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Моё не отсюда. Пилат сказал Ему: итак Ты Царь? Иисус отвечал: ты говоришь, что Я Царь. Я на то родился и на то пришёл в мир, чтобы свидетельствовать о истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего.
Папа: Иисус плачет над миром, который убивает (20/11/2015)
Сегодняшний мир погружён в войну, для которой «нет никакого оправдания». Христос плачет, потому что люди отказались от «путей мира»: об этом говорил Папа Франциск на утренней Мессе 19 ноября в часовне Дома Святой Марфы.
Евангелие дня повествовало о плаче Иисуса над Иерусалимом: «О, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих». Повторяя эти слова Спасителя, Папа Франциск добавил:
«Также и в наши дни Иисус плачет, потому что мы предпочли путь войны, ненависти и вражды. Мы приближаемся к Рождеству: будут разноцветные огни, праздники, украшенные деревья, будут и рождественские ясли… Всё это макияж: мир продолжает вести войну. Планета не поняла пути мира».
Мысли Папы Франциска созвучны тому, что в эти дни переживают многие люди. Святейший Отец вспомнил о недавних годовщинах Второй мировой войны и атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, о своём прошлогоднем визите в Редипулью в годовщину Первой мировой войны. «Бессмысленные кровопролития», – повторил Святейший Отец слова Папы Бенедикта XV. «Сегодня повсюду война и ненависть. Что же останется после неё, после этой войны, которую мы сейчас переживаем?»:
«Что же останется? Руины, тысячи неграмотных детей, множество невинных погибших! И множество денег в карманах у торговцев оружием. Иисус однажды сказал: ‘Никто не может служить двум господам, но служит или Богу, или мамоне’. Война является именно выбором в пользу богатства, мол, если мы будем производить оружие, то сможем поправить нашу экономику, так последуем же собственным интересам. Господь однажды произнёс очень суровое слово: ‘проклятые’, потому что ранее говорил: ‘Блаженны миротворцы’. Те, кто ведут войны, – прокляты, они преступники. Война может быть – в кавычках – ‘оправда-на’ по очень многим причинам. Но когда весь мир, как в наши дни, повсюду пребывает в состоянии войны, – это фрагмен-тарная мировая война: здесь и там, повсюду… Ей не может быть никакого оправдания. И Бог плачет, плачет Иисус».
«В то время как торговцы оружием творят свои дела, есть и бедные миротворцы, которые только ради помощи некоторым людям отдают свои жизни». Такой была «икона нашего времени, мать Тереза из Калькутты». Против неё с «цинизмом власть имущих можно было бы возразить: ‘Что же такого сделала эта женщина? Потеряла свою жизнь, помогая другим умирать?’. Путей мира не понять».
«Также и нам будет полезно просить о благодати слёз об этом мире, который не признаёт мирного пути, который живёт ради войны, с цинизмом требуя не делать этого. Будем же просить об обращении сердец. Будучи на пороге Юбилея Милосердия, нашего ликования, да возрадуемся мы, когда мир обретёт заново благодатную способность плакать о своих преступлениях, о плодах своих войн».
Приходские объявления
Следующим воскресеньем начинается Адвент – подготовка к празднованию Рождества Христа. Просим Вас, пригласите на воскресную мессу и тех прихожан, которые уже долгое время не приходят в церковь.
Символом Адвента является адвентский венок, который устанавлиевается в храмах и домах христиан. Венок обычно бывает круглой формы и сплетается из ветвей одного из вечнозеленных растений, и в нем устанавливаются четыре свечи. Круглая форма венка и его неувядающие ветви символизируют Вечность Бога. Каждое воскресенье зажигается новая свеча. Таким образом к последнему воскресенью Адвента в венке горят все четырые свечи. Свет свечей – вначале одной, а потом всех четырех, символизирует избавление мира от тьмы греха и напоминает нам близость пришествия Христа – Света мира. Адвентские венки и свечи по традиции можно освятить перед первым воскресением Адвента. В нашем приходе адвентские венки и свечи освятим в следущее воскресенье после Святых Месс.
Через неделю, с 3-го по 6-е декабря, состоится в нашем приходе адвентская реколекция, на которую мы пригласили отца Михаиля Сурмаву из Грузии. Программу реколекции уточним в следующее воскресенье.
Приглашаем всех католиков часто исповедаться. Церковь советует принять таинство покаяния минимально один раз в месяц, и всегда, когда на душе тяжёлый грех или большие испытания. В нашей церкви есть возможность принять таинство исповеди до и во время воскресных Святых Месс, и с вторника по субботу с 15.00. Также можно договориться лично с любим священником.
Литургический календарь с 22 по 29 ноября 2015
Числои день недели | Наименованиедня памяти, праздникаили торжества | Время | МестопроведенияСвятой Мессы | Литургические чтения |
22ноябрявоскресенье | 34-е рядовое воскресение, Гоподь наш Иисус Христос, Царь Вселенной. Торжество | 9.30 на русс. яз.11.00 на англ. яз.13.00 на русс. яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатия
Девы Марии |
Дан 7, 13-14Пс 93Откр 1, 5-8
Ин 18, 33b-37 |
23ноября понедельник | Св. Климент I, папа и мученик , Память | |||
24ноября вторник | Св. Андрей Зунг Лак, священник, и сподвижники его, мученики, Память | 9.00 на русском яз./после Мессы молитва матерей/ | Часовня Христа Искупителя | |
25ноября среда | Св. Екатерина Александрийская, , дева и мученица | 17.30 / молитва розария/18.00 на русском яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатия
Девы Марии |
|
26ноября четверг | 18.30/поклонение Святым Дарам/
19.00 на русс. яз. |
ЦерковьНепорочногоЗачатия
Девы Марии |
||
27ноября пятница | 18:30 молитва розария 19.00 на русс. яз. | Часовня Христа Искупителя | ||
28ноября суббота | 18:00 на англ.Месса навечерия | ЦерковьНепорочногоЗачатия
Девы Марии |
||
29ноябрявоскресенье | 1-е воскресенье адвента | 9.30 на русс. яз.11.00 на англ. яз.13.00 на русс. яз. | ЦерковьНепорочногоЗачатия
Девы Марии |
Иер 33, 14-16Пс 251 Фес 3, 12 — 4, 2
Лк 21, 25-28. 34-36 |