29-е рядовое воскресенье 18/10/2015

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ (Ис 53, 10-11)
Господу угодно было поразить Праведника, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесёт жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его. На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих, и грехи их на Себе понесёт.

ОТВЕТНЫЙ ПСАЛОМ (Пс 33)
Припев: Милость Господня да будет над нами.
Ибо слово Господне право, *
и все дела Его верны.
Он любит правду и суд; *
милости Господней полна земля.
Вот, око Господне над боящимися Его *
и уповающими на милость Его,
что Он душу их спасёт от смерти *
и во время голода пропитает их.
Душа наша уповает на Господа: *
Он — помощь наша и защита наша.
Да будет милость Твоя, Господи, над нами, *
как мы уповаем на Тебя.

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ (Евр 4, 14-16)
Братья: Имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твёрдо держаться исповедания нашего. Ибо мы имеем не такого первосвященника, который не может сострадать нам в немощах наших, но Который, подобно нам, искушён во всём, кроме греха. Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.

ЕВАНГЕЛИЕ (Мк 10, 35-45)
Аллилуйя. Сын Человеческий пришёл, чтобы послужить * и отдать душу Свою для искупления многих. Аллилуйя.

В то время: Подошли к Иисусу сыновья Зеведеевы Иаков и Иоанн и сказали: Учитель! мы желаем, чтобы Ты сделал нам, о чём попросим. Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам? Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому по левую, в славе Твоей. Но Иисус сказал им: не знаете, что просите. Можете ли пить чашу, которую Я пью, и креститься крещением, которым Я крещусь? Они отвечали: можем. Иисус же сказал им: чашу, которую Я пью, будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься; а дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано. И, услышав, десять начали негодовать на Иакова и Иоанна. Иисус же, подозвав их, сказал им: вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими. Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будет вам слугою; и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом. Ибо и Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.

Синод Епископов. Настоятель итальянского прихода:
самой серьезной проблемой для семейной жизни сегодня является работа (14/10/2015)
Священник из Триеста Роберто Роза, настоятель прихода Святого апостола Иакова, был назначен участником и Отцом Синода лично Папой Франциском. Мы попросили его поделиться своим опытом приходского настоятеля и рассказать о главных проблемах, с которыми сталкиваются семьи.
По словам отца Роберто, каждый день имеющего дело с пастырством семей, самой серьезной проблемой для семейной жизни сегодня является работа: с одной стороны – ее отсутствие или нестабильность, с другой – возведение работы в абсолют, когда оба родителя трудятся, стремясь ко все большему материальному достатку и пренебрегая такими аспектами, как семейная близость, совместная трапеза, совместное времяпровождение. Как подсказывает опыт работы в приходе, подобные ситуации не остаются без последствий для детей. Родители всегда уставшие, в семье нет общения. Это приводит к тому, что у молодежи создается впечатление, будто семейная жизнь – это нечто слишком обременительное. Часто семья превращается в гостиницу, ее члены не разговаривают друг с другом, не прощают, не любят друг друга, не рады друг другу, – все это создает риск расставания.
Равновесию семьи, ее спокойствию и общению мешают такие феномены, как воскресный труд и ночные смены. Иногда, констатирует настоятель из Триеста, у семьи нет возможности даже отмечать христианские праздники: родители работают, дети не могут сами пойти в церковь. К счастью, у некоторых есть бабушки и дедушки, и именно они становятся наставниками в вере. Часто старшее поколение помогает сохранить единство семьи: сегодня в душепопечении о семьях необходимо подчеркивать значение бабушек и дедушек.
По мнению отца Роберто, Синод Епископов о семье должен каким-то образом повлиять на предпринимателей и работодателей, от которых зависит занятость работников в праздничные и воскресные дни. Безусловно, необходимо подчеркивать ценность труда, который в первую очередь является средством для поддержания семьи, – но никак не целью жизни. «Конечная цель нашей жизни – праздник, а не работа. Я бы сказал, что Господь сотворил нас ради воскресенья, и именно в нем заключается смысл работы», – утверждает участник Синода приходской настоятель священник Роберто Роза. (ср. http://ru.radiovaticana.va)

Приходские объявления
В течение месяца октября приглашаем вас на молитву розария. Мы будем молиться её по средам и пятницам, и также за пол часа до воскресных месс.
В воскресенье 1 ноября состоится совместный визит кладбыща в Говсанах. Для посещения кладбища будет организован транспорт. Желающих поехать просим записатся у катехизаторов.
Сегодня состоится сбор пожертвований для миссий. Пожертвования оставляйте в коробках, которые находятся около дверей церкви.
В следующее воскресение утром меняется время на час назад.

Литургический календарь с 18 по 25 октября 2015