12 рядовое воскресенье, 23/06/2013

ПЕРВОЕ ЧТЕНИЕ Зах 12, 10-11

Так говорит Господь: На дом Давида и на жителей Иерусалима изолью дух благодати и умиления, и они воззрят на Него, Которого пронзили, и будут рыдать о Нём, как рыдают об единородном сыне, и скорбеть, как скорбят о первенце. В тот день поднимется большой плач в Иерусалиме, как плач Гададриммона в долине Мегиддонской.

 

ПСАЛОМ 63: Жаждет душа моя Господа Бога.

Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; *

Тебя жаждет душа моя,

по Тебе томится плоть моя *

в земле пустой, иссохшей и безводной.

 

Чтобы видеть силу Твою и славу Твою, *

как я видел Тебя во святилище.

Ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. *

Уста мои восхвалят Тебя.

 

Так благословлю Тебя в жизни моей; *

во имя Твоё вознесу руки мои.

Как туком и елеем насыщается душа моя, *

и радостным гласом восхваляют Тебя уста мои.

 

Ибо Ты помощь моя, *

и в тени крыл Твоих я возрадуюсь.

К Тебе прилепилась душа моя; *

десница Твоя поддерживает меня.

 

ВТОРОЕ ЧТЕНИЕ Гал 3, 26-29

Братья: Все вы — сыны Божии по вере во Христа Иисуса; все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе. Если же вы Христовы, то вы — семя Авраамово и по обетованию наследники.

 

ЕВАНГЕЛИЕ Лк 9, 18-24

Аллилуйя. Овцы Мои слушаются голоса Моего, говорит Господь; * и Я знаю их, и они идут за Мною. Аллилуйя.

 

В то время: Когда Иисус молился в уединённом месте, ученики были с Ним, Он спросил их: за кого почитает Меня народ? Они сказали в ответ: за Иоанна Крестителя, а иные за Илию; другие же говорят, что один из древних пророков воскрес. Он же спросил их: а вы за кого почитаете Меня? Отвечал Пётр: за Христа Божия. Но Он строго приказал им никому не говорить о сем, сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть. Ко всем же сказал: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет её; а кто потеряет душу свою ради Меня, тот сбережёт её.

 

Богатства и мирские заботы заставляют забыть о прошлом,

не принимать настоящего и искажать будущее. Месса Папы 22.6.

“Никто не может служить двум господам”. Иисус имел об этом четкое представление: богатства и беспокойство о материальном душат Слово Божие, они являются теми сорняками и тернием, что душат упавшее в землю семя, о котором говорится в притче о сеятеле:

“Богатства и заботы мира сего душат Слово Божие и не дают ему расти. И Слово умирает, потому что его не хранят: оно задушено. В этих случаях хотят богатства, заботятся о нем, но не хотят Слова Божия. Это имеет и временной аспект, потому что притча Иисуса построена на времени. Не заботьтесь о завтрашнем дне, о том, что делать завтра, говорит Он… Притча о сеятеле разворачивается во времени: сначала сеют, затем приходит дождь, и семя растет. Что делают с нами богатства и заботы? Они попросту вырывают нас из этого измерения времени”.

Вся наша жизнь основана на трех столпах: прошлом, настоящем и будущем. Прошлое – это “избрание нас Господом”. В самом деле, каждый из нас может сказать: Господь “избрал меня, сказал мне «приди», через Крещение Он избрал меня, чтобы я шёл определенным путем, по пути христианства”. Будущее касается “пути к обетованию, которое дал нам Господь”. Настоящее же – это “наш ответ избравшему нас доброму Богу”. Итак, три столпа: “избрание, завет и обетование”:

“Три столпа всей истории спасения. Но когда наше сердце входит в то, что поясняет нам Иисус, оно отрезает время: отрезает прошлое, отрезает будущее и ставит нас лицом к лицу с настоящим. Для того, кто привязан к богатству, не важно ни прошлое, ни будущее, у него все есть сейчас. Богатство – это идол. Тому, кто им обладает, не нужно ни прошлое, ни обетование, ни избрание: ничего. Те же, кто беспокоится о том, что может произойти, прерывают свои отношения с будущим, и будущее становится призрачной возможностью, но не направляет человека ни к какому обетованию: он остается растерянным, одиноким”.

Поэтому, Иисус говорит нам, что следует выбрать что-то одно: либо Царство Божие, либо богатства и заботы мира. Через Крещение “мы были избраны Им с любовью”, у нас есть “Отец, Который поставил нас на путь”. И “наше будущее тоже радостно”, потому что “мы идем к обетованию”. Богатства и заботы “заставляют нас забывать о своем прошлом”, заставляют нас жить так, словно у нас нет Отца:

“Забыть о прошлом, не принимать настоящего, исказить будущее: вот что делают богатства и заботы. Господь говорит нам: ‘Успокойтесь! Ищите Царства Божия и его справедливости, все остальное будет’. Попросим у Господа благодати не пойти путем забот, поклонения богатству и помнить всегда, что у нас есть Отец, избравший нас; помнить заверение Отца, что Он поведет нас к этому обетованию и дарует мужество принимать настоящее таким, как есть. Попросим Господа об этой благодати!” (ср. ru.radiovaticana.va)

 

Святой Иосиф внесён во II, III и IV Евхаристические молитвы

Римского Миссала (19/06/2013)

«Посредством отеческой заботы об Иисусе святой Иосиф из Назарета, поставленный во главу Семьи Господней, щедро исполнил миссию, полученную по благодати в домостроительстве спасения и, полностью приобщившись к начальным тайнам спасения людей, стал образцовым примером щедрого смирения», – гласит Декрет Конгрегации богослужений и дисциплины Таинств, которым при одобрении Святейшего Отца Франциска вносятся дополнения в текст Евхаристических молитв. Изменения произведены в третьем типическом издании Миссала. Имя святого Иосифа провозглашается после имени Пресвятой Девы Марии. (ср. ru.radiovaticana.va)

 

Кард. Филони в ОАЭ: «Вклад католиков-мигрантов

в процветание земли, дорогой исламу» (19/06/2013)

В прошлую пятницу на окраине города Рас-эль-Хайма (Объединенные Арабские Эмираты) префект Конгрегации евангелизации народов кардинал Фернандо Филони совершил Святую Мессу в присутствии 10.000 верующих и освятил новый храм в честь святого Антония Падуанского. Эта встреча имела большое значение для церковной общины викариата Аравии, насчитывающей 2,5 млн. католиков более чем 90 национальностей.

«Местные католики живут в среде с исламским большинством. – Все мы, христиане, в духовном смысле являемся по жизни немного мигрантами. Мы разделяем с исламом веру в единого Бога, молитву и поклонение Всевышнему… Для местных католиков это должно стать дополнительным поводом для углубления собственной веры.

Аравийский полуостров является домом для двух с половиной миллионов христиан, которые вносят свой ценный вклад в процветание страны. С другой стороны, местные христиане имеют также свои собственные духовные и религиозные ориентиры, что позволяет им тактично и с максимальной осторожностью, – чтобы не ранить чувства большинства местных жителей, – строить различные церковные объекты. В Арабских Эмиратах у нас семь приходов, и планируется ещё один». (ср. ru.radiovaticana.va)

 

 

Приходские объявления

Приглашаем вас на духовное уединение в субботу 29.06. с 11:00 в церкви на Хатаи.

В следующее воскресение будет проходить сбор пожертвований для Святого Престола называемый грош Св. Петра.

С 16-го до 20-го июля состоятся духовные упражнения прихожан на русском языке на даче в Дюбенды. Записаться можно у настоятеля прихода. К записи надо принести 15 манат.

 

Литургическийкалендарьс 23-го по 30-ое июня 2013

 

Число и день недели	Наименование дня памяти, праздника или торжества	Время	Место проведения Святой Мессы	Чтения Священного Писания на каждый день
23 июня воскресенье	12 рядовое воскресенье	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Зах 12, 10-11 Пс 63 Гал 3, 26-29 Лк 9, 18-24
24 июня понедельник	РОЖДЕСТВО СВ. ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ ТОРЖЕСТВО	19.00 на русс. и англ. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Ис 49, 1-6 Пс 139 Деян 13, 22-26 Лк 1, 57-66. 80
25 июня вторник		9.00 на русском яз. /после Мессы молитва матерей/	Часовня Христа Искупителя	Быт 13, 2. 5-18 Пс 15 Мф 7, 6. 12-14
26 июня среда		/с 15:00 до 21:00 поклонение Святым Дарам/ 18.00 на русском яз. /после Мессы молитва розария/	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Быт 15, 1-12. 17-18 Пс 105 Мф 7, 15-20
27 июня четверг	Св. Кирилл Александрийский, епископ и учитель Церкви	18.30 /поклонение Святым Дарам/ 19.00 на русском яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Быт 16, 1-12. 15-16 Пс 106 Мф 7, 21-29
28 июня пятница	Св. Ириней, епископ и мученик Память	18:30 молитва розария 19.00 на русском яз. Месса навечерия	Часовня Христа Искупителя	Быт 17, 1. 9-10. 15-22 Пс 128 Мф 8, 1-4
29 июня суббота	СВВ. ПЁТР И ПАВЕЛ, АПОСТОЛЫ ТОРЖЕСТВО Объязательный праздник	11.00 духовное уединение 13.30 на русс. яз. 18.00 на англ. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	Деян 12, 1-11 Пс 34 2 Тим 4, 6-9. 17-18 Мф 16, 13-19
30 июня воскресенье	13 рядовое воскресенье	9.30 на русс. яз. 11.00 на англ. яз. 13.00 на русс. яз.	Церковь Непорочного Зачатия Девы Марии	3 Цар (1 Reg) 19, 16b. 19-21 Пс 16 Гал 5, 1. 13-18 Лк 9, 51-62